Datenschutzrichtlinie für das Logbuch

Stand: 1. Juni 2025

Diese Datenschutzrichtlinie informiert Sie darüber, wie wir mit Ihren Daten umgehen, wenn Sie unsere Logbuch-Website besuchen oder unsere Dienste nutzen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der:
Hermann Billung Celle e.V.
Fritzenwiese 113
29221 Celle

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter datenschutz@hb-celle.de erreichen.
Weitere Kontaktdaten finden Sie im Impressum.

2. Erhebung und Speicherung von Daten

Wir erheben und speichern personenbezogene Daten nur in dem Umfang, der für die Bereitstellung und Nutzung des Logbuchs sowie zur Erfüllung unserer Vereinstätigkeiten notwendig ist.

• Registrierung und Login: Für die Nutzung des Logbuchs ist eine Registrierung erforderlich. Dabei werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort gespeichert. Diese Daten sind notwendig, um Ihr Benutzerkonto zu verwalten und Ihnen den Zugang zu den Funktionen des Logbuchs zu ermöglichen (z.B. Erstellung von Fahrtenbucheinträgen, Reservierungen).
• Nutzungsdaten im Logbuch: Wenn Sie das Logbuch aktiv nutzen (z.B. Fahrten eintragen, Boote reservieren), werden diese Daten gespeichert, um die Vereinsaktivitäten zu dokumentieren und zu organisieren.
• Server-Log-Dateien: Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit unserer Website).

Es werden keine darüber hinausgehenden personenbezogenen Daten ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung erhoben oder verarbeitet, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

3. Verwendung Ihrer Daten

Die erhobenen Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verwendet:

• Zur Bereitstellung der Logbuch-Funktionalitäten (Benutzerverwaltung, Fahrtenbuch, Reservierungen).
• Zur Organisation und Dokumentation von Vereinsaktivitäten.
• Zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website.

4. Einsatz von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

• Notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Betrieb der Seite und die Login-Funktionen unbedingt erforderlich (z.B. Session-Cookies, Cookie-Einwilligungsstatus). Sie können nicht deaktiviert werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. die Erforderlichkeit zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• YouTube-Cookies (optional): Auf einigen Seiten (z.B. der Hilfeseite) binden wir Videos von YouTube ein. Wenn Sie der Nutzung zustimmen, werden Cookies von YouTube (Google Ireland Limited) gesetzt, um das Abspielen von Videos zu ermöglichen und Nutzungsdaten zu sammeln. Diese Daten können von Google verwendet werden, um Ihr Surfverhalten zu analysieren und personalisierte Werbung anzuzeigen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Google Maps Cookies (optional): Sofern wir Google Maps zur Anzeige von Kartenmaterial verwenden (z.B. Standort des Vereinsheims), werden bei Ihrer Zustimmung entsprechende Cookies von Google Ireland Limited gesetzt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Ihre Einwilligung zur Nutzung optionaler Cookies jederzeit über das Cookie-Banner bzw. die Cookie-Einstellungen (Zahnrad-Symbol) auf unserer Website widerrufen oder anpassen. Bereits gesetzte Cookies können jederzeit über Ihren Browser gelöscht werden. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

5. Google Maps und YouTube

Auf unserer Website nutzen wir gegebenenfalls Google Maps und YouTube, Dienste von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Datenverarbeitung bei Nutzung:

Wenn Sie eine Seite mit integriertem Google Maps- oder YouTube-Inhalt besuchen und der Nutzung der entsprechenden Cookies zugestimmt haben, werden Daten an Google übermittelt. Dies können sein:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Besuchs
• Geräte- und Browserinformationen
• Ggf. Standortdaten (falls in Ihrem Browser erlaubt)
• Informationen darüber, welche unserer Seiten Sie besucht haben

Zweck:

Die Datenerhebung erfolgt zur Darstellung von Karteninhalten bzw. Videos und zur Nutzungsanalyse durch Google.

Rechtsgrundlage:

Die Nutzung von Google Maps und YouTube erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern.

Datenspeicherung und weitere Informationen:

Google kann die erhobenen Daten auf Servern in den USA speichern. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

Widerspruchsmöglichkeit:

Sie können die Nutzung von Google Maps und YouTube jederzeit ablehnen oder Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern. In diesem Fall werden Ihnen statt der Inhalte ggf. Platzhalter mit der Option zur Änderung Ihrer Einstellungen angezeigt. Wenn Sie in Ihrem Google-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Google, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Google-Account ausloggen, bevor Sie unsere Seite besuchen und die entsprechenden Cookies nicht akzeptieren.

6. Weitergabe Ihrer Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, es sei denn:

• Sie haben Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Die Weitergabe ist zur Erfüllung unserer Vereinstätigkeiten oder zur Bereitstellung der Logbuch-Funktionen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Wir sind gesetzlich dazu verpflichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
• Die Weitergabe erfolgt an von uns eingesetzte Dienstleister (Auftragsverarbeiter, z.B. Hoster), die auf Basis einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung gemäß Art. 28 DSGVO für uns tätig werden und ebenfalls zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet sind.
• Bei Nutzung von Google Maps oder YouTube werden Daten an Google übertragen, wie im entsprechenden Abschnitt beschrieben.

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden kontinuierlich überprüft und an den Stand der Technik angepasst. Dazu gehört beispielsweise die verschlüsselte Übertragung von Daten (SSL/TLS).

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO).
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere berechtigte Gründe dem entgegenstehen (Art. 17 DSGVO).
• Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 18 DSGVO).
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 21 DSGVO).
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
• Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an uns:

Hermann Billung Celle e.V.
- Datenschutz -
Fritzenwiese 113
29221 Celle
E-Mail: datenschutz@hb-celle.de

9. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern, um sie an geänderte rechtliche oder technische Anforderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version wird stets auf unserer Website veröffentlicht.

10. Kontakt

Sollten Sie Fragen oder Anliegen bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns jederzeit unter datenschutz@hb-celle.de kontaktieren.